-
1 force-three wind
-
2 force-two wind
-
3 force three
-
4 force two
-
5 gentle breeze
1) Морской термин: слабый ветер (3 балла)2) Военный термин: умеренный ветер3) Техника: слабый ветер (4-5 м/с)4) Океанография: слабый ветер град. (3 балла по шкале Бофорта)5) Макаров: лёгкий ветерок, слабый бриз, слабый ветер (3 балла Бофорта) -
6 light breeze
1) Морской термин: лёгкий ветер (2 балла)2) Военный термин: слабый ветер3) Техника: лёгкий ветер (2-3 м/с)4) Океанология: лёгкий ветер град. (2 балла по шкале Бофорта)5) Макаров: лёгкий бриз, лёгкий ветер (2 балла Бофорта) -
7 moderate breeze
1) Морской термин: умеренный ветер (4 балла)2) Техника: умеренный ветер3) Океанология: умеренный ветер град. (4 балла по шкале Бофорта)4) Макаров: умеренный ветер (4 балла Бофорта) -
8 force three
Морской термин: ветер силой 3 балла -
9 force two
Морской термин: ветер силой 2 балла -
10 force-three wind
Океанография: ветер в 3 балла -
11 force-two wind
Океанография: ветер в 2 балла -
12 gentle breeze
-
13 light breeze
-
14 moderate breeze
-
15 gentle
ˈdʒentl
1. прил.
1) а) знатный, родовитый, благородный, благородных кровей Syn: noble б) породистый (в настоящее время только о соколах) в) архаич. колдовской, магический gentle people
2) о поведении или отношении, также о человеке а) уст. благородный, такой, как подобает знатному человеку Syn: noble, generous, courteous б) уст. великодушный, благосклонный( with) gentle reader в) мягкий, добрый Syn: kind, tender г) тихий, спокойный д) кроткий;
нежный, ласковый( о голосе) е) легкий, слабый( о ветре, наказании, характере и т. п.) gentle sex with a gentle hand Syn: bland, mild ж) послушный, смирный (обычно о животных) Syn: tame, quiet
3) а) отлогий, пологий, ровный( о склоне) Ant: steep б) спокойный, не бурный( о погоде, море, реке и т.п.) Ant: stormy, severe, rapid
2. сущ.
1) лицо благородного происхождения
2) самка сокола Syn: falcon-gentle
3) личинка, червяк (как наживка в рыбной ловле)
3. гл.
1) а) прям. перен. одомашнивать (животное), объезжать (лошадь) б) делать приемлемым Syn: tame
2) облагораживать(ся), делать(ся) мягче (что бы то ни было;
возвратные значения реже) Syn: soften, mollify мягкий, добрый;
кроткий;
нежный, ласковый - * nature мягкий /кроткий/ характер - * heart доброе /нежное/ сердце - the * sex прекрасный пол - * look нежный взгляд;
кроткий вид - * call нежный зов;
ласковый оклик - * manners мягкие манеры - * music тихая /нежная/ музыка - to be * with one's hands иметь ласковые руки - a very * person, who never loses her temper кроткое создание, которое никогда не выходит из себя - as * as a lamb кроткий как овечка тихий, спокойный - * river спокойная река легкий, слабый - * heat умеренная жара - * push легкий толчок - in a * voice тихим голосом - don't press him, try a little * persuasion не нажимайте на него, попытайтесь воздействовать на него лаской /мягким обращением/ - * rebuke мягкий упрек - * rustle in the grass слабое шуршание /-ый шорох/ в траве - the car came to a * stop автомобиль плавно остановился - * glow неяркий свет - * breeze легкий ветерок;
(морское) слабый ветер( 3 балла) послушный, смирный;
прирученный, ручной отлогий, пологий - * slope отлогий скат знатный, родовитый - * blood благородная кровь - of * birth благородного рода /происхождения/ (устаревшее) благородный, великодушный;
благовоспитанный, учтивый - * knight благородный рыцарь - * reader благоссклонный читатель( обращение автора к читателю) (редкое) смягчать;
успокаивать( редкое) облагораживать (редкое) приручать;
объезжать (лошадь) опарыш, личинка мясной мухи (как наживка при ужении) gentle уст. вежливый, великодушный;
gentle reader благосклонный читатель( обращение автора к читателю в книге) ~ добрый ~ легкий, слабый (о ветре;
о наказании и т. п.) ;
with a gentle hand осторожно ~ мягкий, добрый;
тихий, спокойный;
кроткий (о характере) ;
the gentle sex прекрасный пол ~ мягкий ~ наживка (для ужения) ~ нежный, ласковый (о голосе) ~ облагораживать, делать мягче (человека) ~ объезжать (лошадь) ~ отлогий ~ послушный, смирный (о животных) ~ родовитый, знатный ~ спокойный ~ тихий gentle уст. вежливый, великодушный;
gentle reader благосклонный читатель (обращение автора к читателю в книге) ~ мягкий, добрый;
тихий, спокойный;
кроткий (о характере) ;
the gentle sex прекрасный пол ~ легкий, слабый (о ветре;
о наказании и т. п.) ;
with a gentle hand осторожно -
16 gentle breeze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gentle breeze
-
17 light breeze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light breeze
-
18 moderate breeze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moderate breeze
-
19 gentle
I1. [dʒentl] a1. 1) мягкий, добрый; кроткий; нежный, ласковыйgentle nature - мягкий /кроткий/ характер
gentle heart - доброе /нежное/ сердце
gentle look - а) нежный взгляд; б) кроткий вид
gentle call - нежный зов; ласковый оклик
gentle music - тихая /нежная/ музыка
a very gentle person, who never loses her temper - кроткое создание, которое никогда не выходит из себя
2) тихий, спокойный2. лёгкий, слабыйdon't press him, try a little gentle persuasion - не нажимайте на него, попытайтесь воздействовать на него лаской /мягким обращением/
gentle rustle in the grass - слабое шуршание /-ый шорох/ в траве
gentle breeze - а) лёгкий ветерок; б) мор. слабый ветер ( 3 балла)
3. послушный, смирный; приручённый, ручной4. отлогий, пологий5. знатный, родовитыйof gentle birth - благородного рода /происхождения/
6. уст. благородный, великодушный; благовоспитанный, учтивый2. [dʒentl] v редк.1. смягчать; успокаивать2. облагораживать3. приручать; объезжать ( лошадь)II [dʒentl] nопарыш, личинка мясной мухи ( как наживка при ужении) -
20 gentle breeze
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕТЕР ЛЕГКИЙ — (Light breeze) ветер силой в 2 балла и скоростью в 1,8 3,3 м/сек, или примерно в 6 мор. миль в час. Современное парусное судно с разрезными марселями может идти полным ветром под всеми парусами со скоростью 1 2 узлов. На поверхности моря короткие … Морской словарь
ВЕТЕР СЛАБЫЙ — (Gentle breeze) ветер силой в 3 балла и скоростью 3,4 5,2 м/сек, или примерно 10 мор. миль в час. Современное парусное судно с разрезными марселями может идти полным ветром под всеми парусами со скоростью 3 4 узлов. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
ВЕТЕР УМЕРЕННЫЙ — (Moderate breeze) ветер силой в 4 балла и скоростью в 5,3 7,4 м/сек, или примерно 14 мор. миль в час. Современное парусное судно с разрезными марселями может идти полным ветром под всеми парусами со скоростью 5 6 узлов. Волны становятся длиннее;… … Морской словарь
БРАМСЕЛЬНЫЙ ВЕТЕР — (морск.) ветер, дующий со скоростью, при которой парусные суда могут нести брамсели без вреда рангоуту. Различают: тихий брамсельный ветер силой 3 балла, ровный силой 4 балла и свежий силой 5 баллов … Словарь ветров
ЛЕГКИЙ ВЕТЕР — ветер скоростью 1,6 3,3 м/с, 2 балла по шкале Бофорта, вызывающий шелест листьев деревьев … Словарь ветров
СЛАБЫЙ ВЕТЕР — ветер скоростью 3,4 5,4 м/с (3 балла по шкале Бофорта). Колышет тонкие ветви, развевает флаги и вымпелы, гребни волн начинают опрокидываться … Словарь ветров
УМЕРЕННЫЙ ВЕТЕР — ветер скоростью 5,5 7,9 м/с (4 балла по шкале Бофорта). Поднимает пыль. На водоемах волны начинают опрокидываться, появляются барашки … Словарь ветров
атмосферы циркуляция — Основными факторами, влияющими на формирование климата Земли, является солнечная радиация, циркуляция атмосферы и характер подстилающей поверхности. При их совместном влиянии формируется климат в различных районах земного шара. Количество… … Географическая энциклопедия
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» … Википедия
Список сезонов Премьер-лиги КВН — Премьер лига КВН вторая по значимости лига КВН ТТО «АМиК» и телепередача Первого канала. В данной статье представлен список сезонов лиги. Содержание 1 Сезон 2003 1.1 Состав 1.2 Игры … Википедия
